WeLocalize
Hiring · 562 open jobsGeneral information
WeLocalize is a translation and localization company. It uses AI to provide language services in more than 300 languages. It offers machine translation, multimedia localization, e-learning localization, accessibility services, interpretation, product testing, and solutions for marketing, legal, and life sciences clients. The company is based in New York.
WeLocalize was founded in 1997. It is a private company and part of Welo Global. In 2008 it acquired Transware, an e-learning provider. It now has more than 1,500 corporate employees and serves more than 2,000 clients in over 300 languages. That matters: being private and part of a larger group lets WeLocalize keep investing in AI tools, like its Opal translation platform, without answering to public shareholders.
Currently, there's a total of 613 job openings at WeLocalize. Over the last 30 days, 451 jobs were added and 81 were removed (job postings usually stay up ~24 days before being removed). WeLocalize is an H-1B sponsor.1
Hiring activity
New jobs added per week2
View these weekly figures as a table
| Week beginning | New listings |
|---|---|
| July 20, 2026 | 107 |
| July 27, 2026 | 5 |
| August 3, 2026 | 32 |
| August 10, 2026 | 375 |
| August 17, 2026 | 16 |
| August 24, 2026 | 24 |
| August 31, 2026 | 24 |
| September 7, 2026 (in progress) | 26 |
Open jobs
562 open · updated todayPage 1 of 29, most recently added first · Download (CSV)3
Want to know which of these 562 jobs are worth your time? Upload your CV and we'll score how well you match each one before you apply. It's free.
Score your CV for free before you applyPay
What does WeLocalize actually pay? Based on previous and active job listings with specified pay ranges, the posted ranges below are hourly. Note that 97% of jobs don't list any pay information, so figures may be skewed towards cities like NYC, where pay disclosure is mandated for each posting.4
Plus 19 hourly jobs at $22 to $32 an hour.
Visa sponsorship
Does WeLocalize sponsor visas? Using USCIS data, we've collected the number of H-1Bs granted from 2021 to 2023 as well as the number of petitions they've requested so far this year. WeLocalize is a likely employer for applicants who require sponsorship. Currently, they have 1 job certified for sponsorship in 2026, at a median pay of $155,000.5
Visa petitions approved each year (USCIS)5
| Fiscal year | Approved |
|---|---|
| FY2021 | 0 |
| FY2022 | 0 |
| FY2023 | 0 |
Based on public USCIS and Department of Labor records. Past filings do not guarantee future sponsorship. Browse all H1B sponsors →
Similar companies
Common questions
Is WeLocalize hiring now?
Yes. There are 562 open jobs, with 456 added in the last 30 days. They close fast though, often within 23 days, so don't wait.
Does WeLocalize sponsor H-1B visas?
Yes. Government records show 1 job certified for FY2026, at a median pay of $155,000.
How much does WeLocalize pay?
Posted pay runs $22 to $32 an hour. We only show pay the company printed itself, never estimates.
Interview OS
Company pages built from daily checks of real hiring systems.
Notes & sources
- 1. Company description. Written by InterviewOS from WeLocalize's public materials and press coverage; facts are checked against the sources below.
- 2. Weekly counts. A count is the number of listings the pipeline saw for the first time in that week. Weeks begin Monday; the onboarding week is excluded from the scale and every average.
- 3. Live counts. Deduplicated live listings observed daily on WeLocalize's own hiring system; last check September 12, 2026. Stale and syndicated posts on aggregator sites are not counted.
- 4. Posted pay. Ranges extracted from the text of WeLocalize's own listings; a range appears only when the employer printed one. Extraction is still rolling out, so this table can lag the board.
- 5. Federal visa records. USCIS H1B Employer Data Hub and US Department of Labor LCA disclosure files, matched to this company by name.
Sources
welocalize.com, checked daily
USCIS H-1B Employer Data Hub
US Department of Labor LCA disclosure files
About the data
Report a data issue with this page